The controller responsible for data processing on this website is:
Infinitum Labs GmbH
Zur Innung 19, 10247 Berlin, Germany
Email: hello@infinitumlabs.io
Managing Director: Henning Thole
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Infinitum Labs GmbH
Zur Innung 19, 10247 Berlin, Deutschland
E-Mail: hello@infinitumlabs.io
Geschäftsführer: Henning Thole
We process personal data only to the extent necessary to provide a functional website and our content, or when you contact us or apply for a role. The legal basis is in particular Art. 6 (1) GDPR.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist oder Sie uns kontaktieren bzw. sich bewerben. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 DSGVO.
When you access this website, the hosting provider automatically collects information in server log files that your browser transmits: IP address, date and time of access, page/file requested, referrer URL, browser type and version, operating system. This data serves technical delivery, security and stability and is not merged with other data. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in secure, trouble-free operation). Retention: 7 days, then deletion/anonymisation.
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite/Datei, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem. Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, Sicherheit und Stabilität und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, störungsfreiem Betrieb). Speicherdauer: 7 Tage, danach Löschung/Anonymisierung.
Hosting and the technical delivery of this website are carried out by external service providers (hosting providers) that process the data arising during your visit (in particular the server log files mentioned above) on our behalf. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with each of these providers. Processing takes place within the EU/EEA; where a third-country transfer exceptionally occurs, appropriate safeguards (e.g. EU standard contractual clauses) are in place.
Das Hosting und die technische Auslieferung dieser Website erfolgen durch externe Dienstleister (Hosting-Provider), die die beim Websitebesuch anfallenden Daten (insb. die o. g. Server-Logfiles) in unserem Auftrag verarbeiten. Mit diesen Dienstleistern besteht jeweils ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt innerhalb der EU bzw. des EWR; soweit ausnahmsweise ein Drittlandbezug besteht, sind geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) vereinbart.
If you contact us by email, we process your details (email address, name, content) solely to handle your request. Legal basis: Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR. The data is deleted once it is no longer required and no statutory retention obligations apply.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
If you send us an application (e.g. to hello@infinitumlabs.io), we process the data submitted (CV, contact details, cover letter, links to projects) to carry out the application process. Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR in conjunction with § 26 BDSG. If no employment relationship results, the data is generally deleted 6 months after the process ends, unless you have consented to longer storage.
Senden Sie uns eine Bewerbung (z. B. an hello@infinitumlabs.io), verarbeiten wir die übermittelten Daten (Lebenslauf, Kontaktdaten, Anschreiben, ggf. Links zu Projekten) zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i. V. m. § 26 BDSG. Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die Daten in der Regel 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens gelöscht, sofern Sie keiner längeren Speicherung zugestimmt haben.
This website uses no cookies and no tracking or analytics tools. No non-essential data is stored on your device; a cookie consent banner is therefore not required.
Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking- oder Analyse-Werkzeuge. Es werden keine nicht-notwendigen Daten in Ihrem Endgerät gespeichert; ein Cookie-Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.
For security reasons, this site uses TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the “https://” in your browser's address bar.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
Under the GDPR you have the right to: access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing (Art. 21). An email to hello@infinitumlabs.io is sufficient to exercise them.
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Zur Ausübung genügt eine E-Mail an hello@infinitumlabs.io.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the Member State of your residence, place of work or the place of the alleged infringement.
Zudem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.